Corso thanks her, blushing much, but the Cabin has a second bed in bunk style, so... he wins some time to get used to the Captain hitting on him.

Concidentally, they arrive at the lounge behind the Jedi and the Transdoshan, so the smugglers are in the enviable position to witness a certain exchange...

It starts with a blue-skinned Twi'lek woman calling for the sorta-scantly-clad force-user. "Master Jedi? A moment of your time, please?"